英语语法新思维，初中生要提高英语水平该买什么书？
1.选一本好的字典。推荐麦克米伦或者朗文
2.学好语法。推荐《剑桥初级英语语法》
，张满胜《英语语法新思维》
3. 大量阅读，输入英语。泛听，精听各种你感兴趣的英语电台，broadcast，故事，OVA，BBC都好
4.坚持
MTI翻硕考研的难度和CATTI二级的难度有什么区别吗？
作为一名2005年通过CATTI二级的翻译人员，和你聊一聊CATTI二级和MTI翻译硕士考研的难度以及题型区别。
实际上，CATTI和MTI是有交集的。
1.早在2008年，翻译专业硕士（MTI）学位教育与翻译专业资格（水平）证书（CATTI）就实现了接轨，CATTI考试承担起引导翻译教学和服务翻译教学的任务。
2. 翻译硕士专业学位研究生，如果在入学前没有获得CATTI二级或以上，研究生学习期间必须参加CATTI二级《口译实务》或《笔译实务》科目考试（免试《口译综合》或《笔译综合》）。
一、CATTI二级与MTI考研的难度对比1.对比考试目的
CATTI二级的考试目的是评价应试者的笔译或口译（交替传译或同声传译）的实践能力是否达到专业笔译（或口译）人员的水平。注意，是检验是否达到“专业”译员水平，不是初学者、训练者或业余译者。按照CATTI与职称评定的对应关系，CATTI二级（包括三级）证书持有者在翻译行业的职称评定是“以考代评”，CATTI二级对应的是中级职称，职位是“（正式）翻译”，三级对应的是初级职称，职位是“助理翻译”。由此可见，翻译人员能考取CATTI二级，标志着已经是一名翻译实践能力强、胜任中等难度翻译任务的专业翻译人员了。
MTI考研是为了选拔优秀人才进行翻译能力的训练，是入学考试而不是毕业考试，更不是翻译能力“认证”考试，要求在校期间（毕业前）考出CATTI二级翻译证。但是实际上，有部分学生直到毕业也未能通过CATTI二级考试。
通过对比，可以看出：MTI考研是入学考试，目标之一是培养学生达到CATTI二级水平，并取得资质。因此，CATTI二级和MTI考研之间相距两年的培养期。
（当然，这是从平均难度上比较，也有部分学生入学前就考出了CATTI二级，也有部分学生毕业后也没考出CATTI二级，这两种情况作为“最高分”和“最低分”去掉。）
2.对比翻译实践
CATTI共分四个等级，其中资深翻译是实行考核评审方式取得，申报人员须具有一级口译或笔译翻译资格（水平）证书。因此能通过考试获得的是二级三级（以考代评）和一级（考评结合）。其中对于二级翻译（无论笔译口译）的要求是“具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作”。
考试难度与专业学历及翻译实践的大体对如下：
三级，外语专业本科毕业、具备1年左右口笔译实践经验；
二级，外语专业本科毕业，并具备3－5年的翻译实践经验；
一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。
由此可见，
CATTI二级=外语专业本科毕业+3-5年翻译实践。
MTI考研=外语专业本科毕业/非英语专业本科优秀毕业生
因此CATTI二级比MTI考研的难度之间差距3-5年翻译实践。
综上所述，CATTI二级比MTI考研多出：2年研究生培养期或者3-5年翻译实践。
二、CATTI二级与MTI考研的题型区别1、CATTI二级需要考两科，《笔译综合》和《笔译实务》或《口译综合》和《口译实务》。因为MTI考研是笔试，因此对比《笔译综合》和《笔译实务》。CATTI二级（包括三级）不设淘汰率，需要满足两科同时及格（60/100），才可以获得翻译证；如果有一科不及格，不算通过翻译考试，而且成绩不累计，下次报名时重新考两科。不过，CATTI一级只考一科，即《实务》，通过就可以发放翻译证。
CATTI二级的《笔译综合》相对简单，之所以说“简单”，是因为题型是我们非常熟悉的。无论是高考英语、非英语专业的四六级、英语专业的四级和八级还是考研英语，都与CATTI题型的高度重合，平时“有意无意”进行了比较充分的备考。
《综合》题型分三部分：第一部分，语法、近义词替换和改错各20小题，共计60分；第二部分，三篇阅读理解，共30个小题，共计30分；第三部分，一篇20小题的完形填空，每题0.5分，共10分。
《实务》是考CATTI的最大障碍，没有通过的考生80%以上是“卡”在《实务》上。因为平时的翻译训练比较少，缺乏翻译实践和翻译经验，无论是遣词造句、组织语言、翻译风格还都比较初级，也就是阅卷老师所说的“书本”“学院”痕迹很重，缺乏语言灵活“运用”能力，尤其缺乏英语思维。
《实务》的题型并不复杂：四篇文章，两篇中译英，两篇英译中（其他语种以此类推）。取材非常广泛，政论、新闻、财经、文化、艺术、自然、体育、军事等等，主要考察考生翻译不同领域的文本材料、处理语言难点、转化中英思维的能力，相对于《综合》的“对错”标准，《实务》更多的倾向于“优劣”标准，有unacceptable、acceptable和topnotch的分级标准。
2、MTI一般要考三科，《翻译硕士英语》《翻译基础》和《汉语写作与百科知识》。
MTI《翻译硕士英语》类似于CATTI的《综合》，Vocabulary & Grammar中30个小题，30分；Reading Comprehensions40分，其中Multiple-choice Questions中3篇文章，15个选择题，共30分,第4篇是根据文章回答问题，5个小题共10分；Writings部分占30分，要求60分钟内根据特定话题写出500-600词的英语短文。
《翻译基础》类似于CATTI《实务》，只是多了短语翻译，文章翻译的篇数减半。《翻译基础》分三部分：词语互译（30分）；英译汉一篇（60分）；汉译英一篇（60分）。
《汉语写作与百科知识》中《百科知识》50分，其中选择题25分，名词解释25分；《汉语写作》中应用文写作40分，现代汉语写作60分。
举几个例子看一下难度：
1、《翻译硕士英语》The bus moved slowly in the thick fog. We arrived at our ______ almost two hours later.A．designation B．destiny C．destination D．dignityAn old woman was badly hurt in _______ the police describe as an apparently motiveless attack.A. that B. what C. whatever D. which2、《翻译基础》laughing stock→（笑柄）soulmate→（心灵伴侣）数据库→（database）货到付款→（cash on delivery）至于文章翻译，不一一列举，篇幅长度和题材与CATTI二级类似。
3、《汉语写作与百科知识》
例：生活当中，有许多事情当你亲临其境之后，往往思想受到启迪，身心感到愉悦。偶然忆起，就如品香茗，又如含青榄，清香久远，令人难忘⋯⋯ 请以“值得品味”为题，写一篇不少于800字的文章。需要注意的是，在《翻译基础》中，虽然题型、题材和体裁方面MTI和CATTI类似，但是评分标准CATTI要严格得多，因为MTI考研是测试翻译初学者的，只要没有明显错误，语言通顺就可以得分，一般不考虑语言风格和英语思维的。而CATTI二级是评定“专业”翻译人员的（而且是中级职称），需要按照“信达雅”的行业标准进行评判，因此，同样的一篇文章的译文，在MTI考研中能得85/100的话，在CATTI二级中一般只能得75/100。
新思维这本书怎么样？
很不错
首先，从语法框架体系来看，本书遵循从句和动词两条主线。从句包括：形容词从句、副词从句和名词从句；动词内容包括：动词时态、不定式、动名词、分词和虚拟语气。
从具体语法内容的表述来看，新颖独到之处贯穿全书始终。这也是真正体现本书“新思维”之所在。书中很多独特的语法视角是作者在多年的英语学习与教学实践过程中的经验积累和研究成果。
再次，在例句的选择上，作者注重例句的典型、生动和趣味性，力避常见语法书上的那种呆板乏味的单调例句。本书对中高级英语学习者，特别是对于准备考四六级以及考托、考研的学生来说尤其实用有效。
备战雅思要准备些什么书呢？
1.首先您必须了解雅思考试,以及如何准备雅思考试所以第一本书:howtoprepareielts
2.根据您的情况选择词汇书:基础薄弱选择:4/6级词汇书,基础坚实可以使用雅思词汇书(最好用分类词汇)
(不过我建议您还是使用阅读背单词比较好,因为词汇不仅要会背还要会用,很少人能坚持背完一本词汇书)
3.至于听说读写类
首先是至高无上的ielts真题系列:ielts456(7即将出来)
其他的参考书建议您征求老师的建议,不知道您是否看过现在的雅思备考书籍有多少.(我只能说壮观)哪些适合您,哪些最实用,我相信老师更有权威性一些,所以我在这里不作过多的介绍,毕竟适合我的不一定适合您,我建议您立即报班,多与老师交流,制订合理的学习计划,选择适合您的参考书籍,这才是最重要的!
加油!
祝愿您早日通过ielts考试!
如果您很想要一份书单,我可以把我的介绍给您
1.词汇:
剑桥雅思词汇(新东方)西安交通大学出版社作者:paulnecullen(英)
材料来源:剑桥国际语料库(很权威,您可以上网查:
朗文英语高频学术词汇北京语言大学出版社(如果您有时间,可以学这个)
2.语法:
英语语法新思维(中级/高级)(新东方)作者:张满胜
3.阅读:雅思真题题源(冲刺版)1/2(新航道)作者:刘创(要比阅读真经新)
4.写作:ielts9分作文(新东方)西安交通大学出版社作者:剑桥台北语言测试中心
5.口语:10天突破雅思口语(环球雅思)作者:pat
雅思考官口语实战指导(新东方)作者:matclark(英)
雅思口语特训作者:孙涛(新东方)
6.综合:雅思真题题源综合测试(冲刺版)(新航道)作者:刘创
聚焦雅思模拟
雅思应试指导及模拟试题(新东方)作者:markharrison(英)russollwhitehead(英)世界图书出版社
(这本书阅读难度大)作者是以前的考官和编题人员
ielts9分模考(新东方)作者:剑桥台北语言测试中心
ilets4/5/6目前7还没有出来,现在市面上的7不是真题,只是机经+修改后的版本
7.听力
雅思听力特训(新东方)
listentothis中级
有什么高中人教版英语教辅书语法书或词典值得推荐？
关于语法书，推荐《赖世雄经典英语语法》和张满胜的《英语语法新思维》
《赖世雄经典英语语法》简明通俗易懂，豆瓣评分9.2，比较容易吸收，可以说是市面上最为经典的的英文语法参考书之一，从单词造句出发，扬弃传统的八大词类分项解说，让读者立即认识主语及动词，明了单句造句的基本原则。
《英语语法新思维》豆瓣评分9.1，该系列很多独特的语法视角是张满胜老师在多年的英语学习与教学实践过程中的经验积累和研究成果。在例句的选择上注重典型、生动和趣味性，力避常见语法书上的那种呆板乏味的单调例句，是极受好评的语法书。
关于词典，可选择经典的牛津和朗文英汉双解词典可选择的经典英文词典包括下面几种：
Cambridge Advanced Learner's 剑桥
Collins COBUILD Advanced 柯林斯
Longman Dict. of Contemporary English 朗文当代
Macmillan English Dict. for Advanced Learners 麦克米伦
Merriam-Webster's Advanced Learner's 韦氏高阶
Oxford Advanced Learner's 牛津高阶
综合考虑《牛津高阶》和《朗文当代》英汉双解是目前比较热门、权威度最好的词典，国内用这两部词典的人最多。也可以选择柯林斯词典，对单词的英文解释更加浅显易懂。
高中教辅书籍建议请任课老师推荐更贴合你学习水平和进度的辅导书
还没有评论，来说两句吧...